La plupart des gens la connaissent sous le nom de Chandeleur, fête des crêpes, consacrée à la Vierge Marie dans le calendrier chrétien. C’est la fête du retour de la Lumière en ce début de Printemps, de la naissance, du commencement. Mais bien sûr, comme de nombreuses fêtes chrétiennes, c’est à la base une fête païenne qui a été détournée par l’église catholique pour permettre à la religion chrétienne de s’implanter plus facilement chez les populations jugées non civilisées ou éduquées.

A l’origine du jour des crêpes, se trouve donc la fête d’Imbolc ou Óimelc, en référence au lait des brebis qui allaitent les agneaux qui viennent de naître. Ce sont eux qui représentaient le renouveau, la renaissance (tiens un agneau… ça ne vous rappelle rien ?). Donc je disais à l’origine se trouve Imbolc… qui s’écrit et se prononce de différentes façons suivant votre tradition celtique et plus particulièrement irlandaise, car c’est là,comme bien souvent, qu’elle trouve ses racines.

En gaélique irlandais on écrit Imbolc, qui se proncera Imb-olc ou Im-molc ou en irlandais moderne Là Fhéile Bride prononcé law ayl-ah brîj-ah.

En gaélique celtique ce sera Là Fhéill Brigdhe à la prononciation très proche lah ayl brîj-ah. Et en Manx (la langue de l’île de Man en Mer d’Irlande) Laa’l Vreeshey prononcé lah brî-zhah.

Que votre saison d’Imbolc soit belle et épanouissante !!!

Sources : Vivre la tradition celtique au fil des Saisons de Mara Freeman aux éditions Guy Trédaniel Editeur.

Joyeuse Imbolc !!!!

PS : soit dit en passant, il va falloir que j’habille la home au plus vite Et je dois encore caler la partie Galerie Photos. Donc il reste encore un peu de boulot.
17:55 : j’ai trouvé le truc du bouton OK : il est à la ligne suivante… comment ça se fait ??

Comme tous les ans le 1er novembre, c’est Samhain (prononcez so-ou-ine), le nouvel an celtique. Il y a 2 ans j’étais en Irlande, l’année dernière en France chez moi avec mon bibou, mon homme et mon familier… cette année je voulais changer.

Pour commencer, hier soir, pour le passage à la nouvelle année je n’étais pas seule dans le cercle. Ma copine Céline est venue dormir à la maison. Elle squatte de temps en temps mon nid sous les toits et profite ainsi du matelas futon. Alors à 00h00, puisqu’elle était curieuse et voulait participer, j’ai fait la cérémonie de passage avec elle. J’ai un peu simplifié et supprimé un passage mais en gros on a respecté les éléments. J’ai dressé le cercle avec mes douze pierres druidiques, allumé mon encens, ma bougie dorée, rempli mon verre d’eau, déposé de la terre de Tara dans la coupelle et invité les esprits en récitant pour moi la prière des druides. Puis nous avons prononcé la prière d’adieu à Lughnasad, allumé la bougie rouge et souhaité la bienvenue à Samhain en éteignant la dorée. Après ça, on a raconté notre année, et procédé à un rituel de purification : une plume, de l’encre, du papier… on écrit tout ce dont on veut se purifier de l’année qui vient de s’écouler… et on brûle le papier à la flamme de la bougie dans le chaudron. Après ça on prononce ce que l’on souhaite pour la nouvelle année qui commence. Habituellement je tire les cartes. Mais là, comme Céline était là je ne l’ai pas fait. Je ne le fais plus que pour moi. On invoque également un esprit qui nous accompagnera pour l’année en cours. Pour moi c’est toujours le même depuis des années et c’est le meilleur . Une fois la cérémonie finie, on a tout rangé et on est redescendu dans la cuisine : le boeuf avait fini de cuire…

Et oui !!! Parce qu’aujourd’hui c’était la fête. En m’y prenant à temps, j’ai réussi cette année à avoir une partie des copains à la maison et j’ai fait un vrai repas de réveillon. Au menu :

Apéritif
Tartines de terrine de lapin aux épices, terrine de volailles au confit d’oignons et flan de courgettes aux herbes
Hypocras, Claret, Moretum

Entrées
Soupe au potiron et au lard
Soupe aux carottes et baies roses

Plat
Boeuf à la Guinness
Pommes vitelottes en robe des champs
Purée de panais

Dessert
Crumble aux pommes, bananes et noix

Boissons
Chablis, Bourgogne rouge, Moretum, Eau et bien sûr… Guinness !!!!

Oui, on s’est fait exploser l’estomac. Il est 19h45 et la faim n’est pas encore revenu. On a ensuite joué à la Wii, bu du thé, discuté, rigolé… Tout le monde a bien mangé et s’est bien amusé. Bref, un festin de nouvel an comme j’en rêvais. L’année prochaine on recommence !!!

Ah oui, pour la petite note, j’ai profité de l’occasion pour m’habiller comme j’aime (mais ne peut pas) : j’ai mis une robe médiévale. Le plus impressionnant pour tous a été de me voir faire la cuisine et servir en manches longues sans me prendre les pieds dans la robe. Du coup, l’année prochaine, on fait ça en costume, avec les bougies et le rituel pour tout le monde !!! Ce sera encore plus drôle

BONNE ANNÉE À TOUS !!!!!

Quel bilan ? Plein de bonnes choses… je me sens plus sereine, plus posée, plus en harmonie avec moi-même. Mais surtout, j’ai le plus beau des cadeaux des dieux dans la pièce à côté qui dort sagement dans son berceau
Alors que demander pour la nouvelle année ? Que le bonheur continue, que mon fils grandisse et s’épanouisse en profitant de chaque instant.

Cette nuit j’avais mis une bougie à sa fenêtre. Ce matin, elle était éteinte. Il a dormi jusqu’à 8h30, soit 8 heures au total. Les esprits qui ont traversé la ville cette nuit ont bien veillé sur son sommeil et, je l’espère, apporter plein de présents pour cette nouvelle année qui commence. L’année dernière, le 30 octobre, j’étais sur la colline de Tara. J’ai demandé un enfant pour l’année qui commençait. 15 jours plus tard, Maël commençait sa longue gestation dans mon ventre. Cette année, j’ai demandé du bonheur pour tous et surtout pour lui, et la force pour moi de continuer mon chemin sans perdre ma confiance en moi. Car demain, je recommence à travailler après 4 mois et demi d’arrêt et je sais que ça va être très dur. Pas seulement parce que je vais laisser Maël, mais de ça je ne suis pas vraiment inquiète car Susan va formidablement bien s’en occuper. J’en suis triste c’est tout. Mais les choses vont mal dans ma boîte en terme d’organisation, d’ambiance et de motivation. Alors je vais m’organiser vite pour partir ailleurs très vite. Je veux que l’année qui commence me permette de voir grandir mon fils tout en appréciant tous les matins de me lever pour aller bosser.

Chaque fois que le vent violent soufflait
sur le doux et frais feuillage de l’arbre
il y avait grande abondance, ô hommes !
de ses fruits sur la terre tombés.

Chaque fruit que les hôtes choisissaient,
de l’est, du sud, et du nord,
comme le reflux de la mer oisive,
venait du feuillage de cet arbre unique.

Poème irlandais du XIIe siècle

Tulipier de Virginie, Versailles, 1998

00h00 est déjà passé depuis une heure. La nouvelle année celtique vient de commencer.
Bonne année à tous en espérant qu’elle vous apporte joie, bonheur, sérénité et tous les projets dont vous rêvez.
Faîtes la fête, soulez vous, cette nuit c’est permis. Et n’oubliez ceux que vous aimez et qui vous ont quitté. Ils seront avec vous pour vous raccompagner sain et sauf dans vos maisons avant que le jour se lève et qu’ils n’aillent rejoindre le monde des morts…

Joyeuse Samain à tous !!!!!